| 1. | These roads are considered as public roads when they are open.
Ces routes sont considérées comme des voies publiques lorsqu'elles sont ouvertes. |
| 2. | Eaglehill is traversed by minor public roads and rural lanes.
Eaglehill est traversé par des routes publiques mineures et des voies rurales. |
| 3. | Statens vegvesen, the Norwegian Public Roads Administration (NPRA), provides location tables.
Statens vegvesen, l’Administration publique des routes de Norvège, publie les tables des localisants. |
| 4. | There is no public road transport of passengers or goods.
Giuncaggio n'est desservi par aucun service de transports publics de voyageurs ou de marchandises. |
| 5. | Where used on public roads, these are coloured dark blue, with Battenburg markings.
Lorsqu'ils sont utilisés sur des voies publiques, ils sont colorées en bleu foncé, avec le marquage Battenburg. |
| 6. | Shell Oil Company paved two public roads in Norway in 2007 with vegetable-oil-based asphalt.
La Shell Oil Company a ouvert deux routes publiques en Norvège en 2007 avec de l'asphalte à base d'huile végétale. |
| 7. | At Nieprześnia, next to the 'Pogwizdów Sobolów' public road, there is a fishery providing agrotourist services.
À Nieprześnia près de la route entre Pogwizdów et Sobolów fonctionne un établissement de pisciculture s'occupant également de l'agrotourisme. |
| 8. | September 21 – Brothers Charles and Frank Duryea drive the first gasoline-powered motorcar in America on public roads in Springfield, Massachusetts.
21 septembre : les frères Dan et Frank Duryea présentent la première automobile américaine à essence. |
| 9. | The track follows public roads and is known for its 174-metre difference between its highest and lowest points.
Le circuit est assez déroutant, avec une différence d'élévation de 174 mètres entre ses points les plus hauts et les plus bas. |
| 10. | The racing is held on public roads closed for racing by an Act of Tynwald (the parliament of the Isle of Man).
Les routes empruntées par la course, publiques, sont interdites annuellement par Act of Tynwald (le Parlement de l'île). |
